" Can any here give a name to such a cry ? " demanded Hawkeye , when the last echo was lost in the woods ; " if so , let him speak ; for myself , I judge it not to belong to ' arth ! "
«Может ли кто-нибудь здесь дать имя такому крику?» — спросил Соколиный Глаз, когда последнее эхо затерялось в лесу; «Если так, пусть говорит; лично я считаю, что это не принадлежит земле!»
