" What it is , or what it is not , none here can tell ; though two of us have ranged the woods for more than thirty years ! I did believe there was no cry that Indians or beast could make , that my ears had not heard ; but this has proved that I was only a vain and conceited mortal ! "
«Что это такое, а что нет, здесь никто не может сказать, хотя двое из нас бродят по лесу уже более тридцати лет! Я верил, что не было ни одного крика, который могли издать индейцы или звери, которого бы не услышали мои уши; но это доказало, что я был всего лишь тщеславным и тщеславным смертным!»
