Джеймс Купер


Джеймс Купер

Отрывок из произведения:
Последний из Могикан / The Last of the Mohicans B1

" Why , we are nigh the spot that Providence first placed them at , but where , it seems , they were too rebellious to stay . The rock proved softer on each side of us , and so they left the centre of the river bare and dry , first working out these two little holes for us to hide in . "

«Да ведь мы находимся недалеко от того места, куда Провидение впервые поместило их, но где, похоже, они были слишком мятежны, чтобы оставаться. С каждой стороны от нас скала оказалась мягче, и поэтому они оставили центр реки голым и сухим, сначала проделав эти две маленькие норы, в которых мы могли бы спрятаться».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому