Heyward , perceiving that the stubborn adherence of the scout to the cause of his friends the Delawares or Mohicans , for they were branches of the same numerous people , was likely to prolong a useless discussion , changed the subject .
Хейворд, понимая, что упорная приверженность разведчика делу его друзей, делаваров или могикан, поскольку они были ветвями одного и того же многочисленного народа, вероятно, продлит бесполезную дискуссию, сменил тему.