Their suspense , however , was soon relieved ; for aided by the skill of the natives , the canoe shot back into the eddy , and floated again at the side of the low rock before they thought the scout had even time to rejoin his companions .
Однако их напряжение вскоре улеглось; Благодаря ловкости туземцев каноэ двинулось обратно в водоворот и снова поплыло к краю низкой скалы, прежде чем они подумали, что разведчик успел хотя бы присоединиться к своим товарищам.