" Think you so ? " said Heyward , leaning forward in the saddle , and dropping his voice nearly to a whisper ; " I confess I have not been without my own suspicions , though I have endeavored to conceal them , and affected a confidence I have not always felt , on account of my companions . It was because I suspected him that I would follow no longer ; making him , as you see , follow me . "
— Ты так думаешь? - сказал Хейворд, наклонившись вперед в седле и понизив голос почти до шепота; «Признаюсь, у меня не обошлось без собственных подозрений, хотя я и старался их скрыть и выражал уверенность, которую не всегда чувствовал по отношению к своим товарищам. Именно потому, что я подозревал его, я больше не хотел следовать за ним; заставляя его, как видишь, следовать за мной».
