Джеймс Купер


Джеймс Купер

Отрывок из произведения:
Последний из Могикан / The Last of the Mohicans B1

" A Huron ! " repeated the sturdy scout , once more shaking his head in open distrust ; " they are a thievish race , nor do I care by whom they are adopted ; you can never make anything of them but skulks and vagabonds . Since you trusted yourself to the care of one of that nation , I only wonder that you have not fallen in with more . "

«Гурон!» — повторил крепкий разведчик, еще раз покачав головой с открытым недоверием; «Это вороватый народ, и меня не волнует, кто их усыновит; из них никогда не сделаешь ничего, кроме пронырливых и бродяг. Поскольку ты доверил себя заботе одного из представителей этой нации, я только удивляюсь, что ты не связался с кем-то еще».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому