" And the current ! " demanded the Indian , who expected his reply with that sort of interest that a man feels in the confirmation of testimony , at which he marvels even while he respects it ; " the fathers of Chingachgook have not lied ! "
«А ток!» - спросил индеец, ожидавший его ответа с тем интересом, который человек испытывает к подтверждению показаний, которому он удивляется, даже когда уважает его; «Отцы Чингачгука не солгали!»