Such an innovation on the silence and retirement of the forest could not fail to enlist the ears of those who journeyed at so short a distance in advance . The Indian muttered a few words in broken English to Heyward , who , in his turn , spoke to the stranger ; at once interrupting , and , for the time , closing his musical efforts .
Такое нововведение о тишине и уединении леса не могло не привлечь внимание тех, кто путешествовал на столь короткое расстояние заранее. Индеец пробормотал несколько слов на ломаном английском Хейворду, который, в свою очередь, заговорил с незнакомцем; одновременно прерывая и на время прекращая его музыкальные усилия.
