" I apprehend that he is rather addicted to profane song . The chances of a soldier 's life are but little fitted for the encouragement of more sober inclinations . "
«Я подозреваю, что он пристрастился к светским песням. Шансы на жизнь солдата мало подходят для поощрения более трезвых наклонностей».