" It is refreshing both to the spirits and to the body to indulge in psalmody , in befitting seasons , " returned the master of song , unhesitatingly complying with her intimation to follow ; " and nothing would relieve the mind more than such a consoling communion . But four parts are altogether necessary to the perfection of melody . You have all the manifestations of a soft and rich treble ; I can , by especial aid , carry a full tenor to the highest letter ; but we lack counter and bass ! Yon officer of the king , who hesitated to admit me to his company , might fill the latter , if one may judge from the intonations of his voice in common dialogue . "
«Пение псалмов в подходящее время освежает и дух, и тело», — ответил мастер песни, без колебаний подчинившись ее совету следовать; «И ничто не облегчит душу больше, чем такое утешительное общение. Но для совершенства мелодии необходимы четыре части. У вас есть все проявления мягких и насыщенных высоких частот; С особой помощью я могу произнести полный тенор до самой высокой буквы; но нам не хватает контра и баса! Этот королевский офицер, не решавшийся принять меня в свою компанию, мог бы занять последнее место, если судить по интонациям его голоса в обычном диалоге».
