Джеймс Купер


Джеймс Купер

Отрывок из произведения:
Последний из Могикан / The Last of the Mohicans B1

" Of offence , I hope there is none , to either party : of defence , I make none -- by God 's good mercy , having committed no palpable sin since last entreating his pardoning grace . I understand not your allusions about lines and angles ; and I leave expounding to those who have been called and set apart for that holy office .

«Я надеюсь, что обид не будет ни для одной из сторон; в защиту я ничего не делаю — по милости Божией, не совершив ни одного ощутимого греха с тех пор, как в последний раз просил Его прощающую милость. Я не понимаю ваших намеков на линии и углы; и я оставляю разъяснение тем, кто был призван и рукоположен для этой святой службы.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому