Джеймс Купер

" You appear to possess the privilege of a casting vote , " returned Heyward ; " we are three , whilst you have consulted no one but yourself . "

"Похоже, что вы обладаете привилегией решающего голоса", ответил Хейворд; «Нас трое, а ты не посоветовался ни с кем, кроме себя».