The frown which had gathered around the handsome , open , and manly brow of Heyward , gradually relaxed , and his lips curled into a slight smile , as he regarded the stranger . Alice made no very powerful effort to control her merriment ; and even the dark , thoughtful eye of Cora lighted with a humor that , it would seem , the habit , rather than the nature of its mistress repressed .
Нахмуренный взгляд, собравшийся вокруг красивого, открытого и мужественного лба Хейворда, постепенно рассеялся, и его губы изогнулись в легкой улыбке, когда он посмотрел на незнакомца. Алиса не предприняла особых усилий, чтобы сдержать свое веселье; и даже темные, задумчивые глаза Коры светились юмором, который, казалось, подавлялась привычкой, а не природой ее хозяйки.