The conjecture of Major Heyward was true . When they reached the spot where the Indian stood , pointing into the thicket that fringed the military road , a narrow and blind path , which might , with some little inconvenience , receive one person at a time , became visible .
Предположение майора Хейворда оказалось верным. Когда они достигли того места, где стоял индеец, указывая на заросли, окаймлявшие военную дорогу, стала видна узкая и слепая тропа, по которой с некоторыми небольшими неудобствами можно было пройти по одному человеку за раз.
