" If he has been my father 's enemy , I like him still less ! " exclaimed the now really anxious girl . " Will you not speak to him , Major Heyward , that I may hear his tones ? Foolish though it may be , you have often heard me avow my faith in the tones of the human voice ! "
«Если он был врагом моего отца, то он мне нравится еще меньше!» воскликнула теперь уже очень встревоженная девушка. «Не хотите ли вы поговорить с ним, майор Хейворд, чтобы я мог услышать его тон? Как бы глупо это ни звучало, но вы часто слышали, как я исповедовал свою веру в интонации человеческого голоса!»
