" Yon Indian is a ' runner ' of the army ; and , after the fashion of his people , he may be accounted a hero , " returned the officer . " He has volunteered to guide us to the lake , by a path but little known , sooner than if we followed the tardy movements of the column : and , by consequence , more agreeably . "
«Вот индеец — «бегун» армии; и, по образцу своего народа, его можно считать героем», — ответил офицер. «Он вызвался провести нас к озеру по малоизвестной тропе раньше, чем если бы мы следовали за медлительными движениями колонны, и, следовательно, более приятно».
