At a respectful distance from this unusual show were gathered divers groups of curious idlers ; some admiring the blood and bone of the high-mettled military charger , and others gazing at the preparations , with dull wonder of vulgar curiosity . There was one man , however , who , by his countenance and actions , formed a marked exception to those who composed the latter class of spectators , being neither idle , nor seemingly very ignorant .
На почтительном расстоянии от этого необычного зрелища собрались различные группы любопытных бездельников; некоторые восхищаются кровью и костями вспыльчивого военного коня, а другие смотрят на приготовления с тупым удивлением и вульгарным любопытством. Был, однако, один человек, который своим выражением лица и действиями составлял заметное исключение из тех, кто составлял последний класс зрителей, не будучи ни праздным, ни, по-видимому, очень невежественным.