Thomas felt no emotion -- he was completely numb . He ran down a long hallway , into a dimly lit tunnel . Up a winding flight of stairs . Everything was dark , smelled like electronics . Down another hallway . Up more stairs . More hallways . Thomas wanted to ache for Chuck , get excited about their escape , rejoice that Teresa was there with him . But he 'd seen too much . There was only emptiness now . A void . He kept going .
Томас не чувствовал никаких эмоций — он полностью оцепенел. Он побежал по длинному коридору в тускло освещенный туннель. Вверх по извилистой лестнице. Все было темно, пахло электроникой. В другом коридоре. Вверх по лестнице. Больше коридоров. Томасу хотелось болеть за Чака, радоваться их побегу, радоваться, что Тереза была с ним. Но он слишком много видел. Теперь была только пустота. Избегать. Он продолжал идти.
