Nobody moved , and deep inside , Thomas knew why . Nothing could help now . It was over . Black spots swam before Thomas 's eyes ; the room tilted and swayed . No , he thought . Not Chuck . Not Chuck . Anyone but Chuck .
Никто не шевельнулся, и в глубине души Томас знал, почему. Ничто уже не могло помочь. Это было окончено. Черные пятна поплыли перед глазами Томаса; комната накренилась и закачалась. Нет, подумал он. Не Чак. Не Чак. Кто угодно, только не Чак.
