Then , inexplicably , Chuck was there , diving in front of him . Thomas felt as if his feet had been frozen in blocks of ice ; he could only stare at the scene of horror unfolding before him , completely helpless .
Затем, по необъяснимым причинам, Чак оказался там, нырнув перед ним. Томасу казалось, что его ноги вмерзли в глыбы льда; он мог только смотреть на сцену ужаса, разворачивающуюся перед ним, совершенно беспомощный.
