He craned his neck as he scanned the place top to bottom , trying to find the source of the beeps . But nothing had changed . Then , out of the corner of his eye , he noticed the other Gladers looking in the direction of the doors . He did as well ; his heart quickened when he saw that one of the doors was swinging open toward them .
Он вытянул шею, осматривая помещение сверху донизу, пытаясь найти источник гудков. Но ничего не изменилось. Затем краем глаза он заметил, что другие глэйдеры смотрят в сторону дверей. Он сделал то же самое; его сердце забилось быстрее, когда он увидел, что одна из дверей распахивается в их сторону.
