A loud , slow beeping sound cut him off , like the warning alarm of a huge truck driving in reverse , but much more powerful . It came from everywhere , booming and echoing throughout the chamber .
Его прервал громкий медленный звуковой сигнал, похожий на предупредительную сигнализацию огромного грузовика, едущего задним ходом, но гораздо более мощный. Он исходил отовсюду, гулко и эхом разносясь по всему залу.
