To his surprise , she did n't hesitate . After squeezing Thomas 's hand , then Chuck 's shoulder , she leaped off the edge , immediately stiffening her legs , with her arms by her sides . Thomas held his breath until she slipped into the spot between the cut-off ivy ropes and disappeared . It looked as if she 'd been erased from existence with one quick swipe
К его удивлению, она не колебалась. Сжав руку Томаса, затем плечо Чака, она прыгнула с края, тут же напрягая ноги и вытянув руки по бокам. Томас затаил дыхание, пока она не проскользнула между обрезанными веревками из плюща и не исчезла. Выглядело так, будто она была стерта с лица земли одним быстрым движением.
