Something just sliced my arm ! Teresa screamed . Even as she said it , Thomas felt a sharp stab in his leg . He did n't look back , did n't bother answering . The seething impossibility of their predicament was like a heavy deluge of black water flooding around him , dragging him toward surrender . He fought it , pushed himself forward .
Что-то только что порезало мне руку! Тереза закричала. Пока она это говорила, Томас почувствовал острый укол в ногу. Он не оглянулся, не стал отвечать. Бурлящая невозможность их затруднительного положения была подобна тяжелому потоку черной воды, захлестнувшей его, тянущей его к капитуляции. Он боролся с этим, толкал себя вперед.
