Chuck nodded quickly -- too quickly . Again , Thomas felt the pang of sadness in his heart , felt the urge to get Chuck home safely stronger than he 'd ever felt it before .
Чак быстро кивнул — слишком быстро. Томас снова почувствовал укол печали в своем сердце, почувствовал желание доставить Чака домой в целости и сохранности сильнее, чем когда-либо прежде.
