The Keeper ran forward without waiting for a response . Newt went after him , right on his heels , and then the rest of the Gladers followed , a tight pack of roaring boys charging ahead to a bloody battle , weapons raised . Thomas held Teresa 's hand , let them all go past , felt them bump him , smelled their sweat , sensed their terror , waiting for the perfect opportunity to make his own dash .
Хранитель побежал вперед, не дожидаясь ответа. Ньют последовал за ним по пятам, а за ним последовали и остальные глэйдеры, плотная стая ревущих мальчишек мчалась вперед в кровавую битву с оружием наизготовку. Томас держал Терезу за руку, пропуская их всех мимо, чувствовал, как они толкают его, чувствовал запах их пота, чувствовал их ужас, ожидая идеальной возможности сделать собственный рывок.
