Backpacks were handed out and stuffed full of supplies . Frypan -- Newt told Thomas that the Cook had been one of the last Keepers to agree to go -- was in charge of gathering all the food and figuring out a way to distribute it evenly among the packs .
Рюкзаки были розданы и набиты припасами. Жаровня — Ньют сказал Томасу, что Повар был одним из последних Смотрителей, согласившихся уйти, — отвечал за сбор всей еды и поиск способа равномерного распределения ее по стаям.
