He jumped up and ran to the door of the room , yanking it open . He heard Newt yell , but he ignored him and ran down the hall , sidestepping and jumping over hundreds of splintered pieces of wood . He could see that where the front door had been there now stood a jagged hole leading out into the gray night . He headed straight for it and ran out into the Glade .
Он вскочил и подбежал к двери комнаты, распахнув ее. Он услышал крик Ньюта, но проигнорировал его и побежал по коридору, обходя и перепрыгивая через сотни осколков дерева. Он мог видеть, что там, где была входная дверь, теперь была неровная дыра, ведущая в серую ночь. Он направился прямо туда и выбежал в Глэйд.
