She was gone . Thomas felt as if that bubble of air in his chest had burst , releasing toxins into his body . His stomach hurt , and the thought of running the rest of the day suddenly depressed him .
Она ушла. Томас почувствовал, как будто этот пузырь воздуха в его груди лопнул, выпустив токсины в его тело. У него болел живот, и мысль о беге до конца дня внезапно угнетала его.
