Thomas and Minho did n't stop until they were halfway to the last dead end of Section Eight . They made good time -- Thomas was glad for his wristwatch , with the skies being gray -- because it quickly became obvious that the walls had n't moved from the day before . Everything was exactly the same . There was no need for Mapmaking or taking notes ; their only task was to get to the end and start making their way back , searching for things previously unnoticed -- anything . Minho allowed a twenty-minute break and then they were back at it .
Томас и Минхо не останавливались, пока не оказались на полпути к последнему тупику восьмого отдела. Они хорошо провели время — Томас был рад своим наручным часам, когда небо было серым, — потому что быстро стало очевидно, что стены не сдвинулись со вчерашнего дня. Все было точно так же. Не было необходимости составлять карты или делать заметки; их единственная задача состояла в том, чтобы добраться до конца и начать обратный путь в поисках ранее незамеченных вещей — чего угодно. Минхо сделал двадцатиминутный перерыв, а затем они вернулись к делу.
