As Thomas drew , he started to feel a tickle of panic , a sick feeling that what they were doing was a complete waste of time . But Teresa , sitting next to him , was a study in concentration , her tongue sticking out the corner of her mouth as she traced lines up and down , side to side . She seemed way more confident that they were definitely on to something .
Пока Томас рисовал, его охватила паника, болезненное ощущение, что то, что они делают, было пустой тратой времени. Но Тереза, сидевшая рядом с ним, была сосредоточенным этюдом, ее язык высовывался из уголка рта, когда она водила линиями вверх и вниз, из стороны в сторону. Она казалась более уверенной в том, что они определенно что-то затеяли.