A mechanized surge of machinery sounded from outside , followed by the familiar rolling clicks of a Griever on the stony ground , as if someone had scattered a handful of nails . Thomas shot to his feet , as did most of the others .
Снаружи раздался механизированный толчок машин, за которым последовали знакомые перекатывающиеся щелчки Гривера по каменистой земле, как будто кто-то рассыпал горсть гвоздей. Томас вскочил на ноги, как и большинство других.
