And he could n't believe how sad he felt -- he wanted to keep talking to her . But I just met her , he thought . I do n't even know her . Yet he knew that was n't true . He already felt a closeness that could only have come from knowing her before the memory-wiped existence of the Glade .
И он не мог поверить, как ему было грустно — он хотел продолжать с ней разговаривать. Но я только что встретил ее, подумал он. Я даже не знаю ее. И все же он знал, что это неправда. Он уже чувствовал близость, которая могла прийти только от знакомства с ней до существования Глэйда, стершего память.