He crouched in the corner , nestled in the ivy , and threw his blanket over himself , head and all . Somehow , it seemed like a way to hide from Teresa 's intrusion into his mind . A few minutes passed , his heart finally calming to a slow roll .
Он присел в углу, укрылся плющом и накрылся одеялом, головой и всем остальным. Почему-то это казалось способом спрятаться от вторжения Терезы в его разум. Прошло несколько минут, и его сердце, наконец, успокоилось и стало медленно катиться.
