They 'd just stepped outside the Map Room , the heavy door clanging shut behind them , when Newt and Alby walked up , neither one of them looking very happy . Thomas 's excitement immediately turned to worry .
Они только вышли из Комнаты карт, тяжелая дверь с лязгом закрылась за ними, когда Ньют и Алби подошли, ни один из них не выглядел особенно счастливым. Волнение Томаса тут же сменилось беспокойством.