Thomas had an itch in the back of his mind , the same one he 'd felt the very first time in this room . The Maze walls , moving . Patterns . All those straight lines -- were they suggesting an entirely different kind of map ? Pointing to something ? He had such a heavy feeling that he was missing an obvious hint or clue .
У Томаса был зуд в глубине сознания, тот самый, который он почувствовал в самый первый раз в этой комнате. Стены лабиринта движутся. Узоры. Все эти прямые линии — они предлагали совершенно другую карту? Указывает на что-то? У него было такое тяжелое чувство, что он упустил очевидный намек или ключ.
