There were already other Runners milling about the room , drawing up their Maps when they entered . No one said a word , as if all speculation on the new sky had been exhausted . The hopelessness in the room made Thomas feel as if he were walking through mud-thick water . He knew he should also be exhausted , but he was too excited to feel it -- he could n't wait to see Newt 's and Alby 's reactions to the news about the Cliff .
По комнате уже слонялись другие Бегуны, составляя свои Карты, когда вошли. Никто не сказал ни слова, как будто все предположения о новом небе были исчерпаны. Безнадежность в комнате заставила Томаса почувствовать, будто он идет по вязкой воде. Он знал, что тоже должен быть измотан, но был слишком взволнован, чтобы чувствовать это — ему не терпелось увидеть реакцию Ньюта и Алби на новости об Утёсе.
