But before the Keeper could finish , Thomas was on his feet and across the corridor . " What 's that ? " he interrupted , heading for a dull glimmer of gray he 'd just noticed behind the ivy on the wall , about head high .
Но прежде чем Хранитель успел закончить, Томас вскочил на ноги и пересек коридор. "Что это?" — перебил он, направляясь к тусклому мерцанию серого, которое он только что заметил за плющом на стене, примерно на уровне головы.
