" I rely ... mostly on memory , " the Keeper huffed , his voice finally showing a hint of strain . " But about every fifth turn , I write something down to help me later . Mostly just related to stuff from yesterday -- what 's different today . Then I can use yesterday 's Map to make today 's . Easy-peasy , dude . "
— Я полагаюсь… в основном на память, — фыркнул Хранитель, и в его голосе наконец появился намек на напряжение. «Но примерно каждый пятый ход я записываю что-то, что поможет мне позже. В основном это связано со вчерашним — что изменилось сегодня. Тогда я смогу использовать вчерашнюю Карту, чтобы сделать сегодняшнюю. Полегче, чувак».