" Yeah , well . " Minho returned his gaze to the Maps in the trunk , much to Thomas 's relief . " Life in the Glade might not be sweet livin ' , but at least it 's safe . Plenty of food , protection from the Grievers . There 's no way we can ask the Runners to risk staying out there -- no way . Least not yet . Not until something about these patterns gives a clue that an exit might open up , even temporarily . "
"Да хорошо." Минхо снова посмотрел на карты в багажнике, к большому облегчению Томаса. «Жизнь в Глэйде, может быть, и не сладкая, но, по крайней мере, безопасная. Много еды, защита от Гриверов. Мы никоим образом не можем просить Бегунов рискнуть остаться там — ни в коем случае. По крайней мере, пока. Нет, пока что-то в этих паттернах не подскажет, что выход может открыться, пусть даже временно».