Several boys milled about the Glade that night , but for the most part it was quiet , like everyone just wanted to go to sleep , end the day and be done with it . Thomas did n't complain -- that was exactly what he needed .
В ту ночь несколько мальчишек слонялись по Глэйду, но по большей части было тихо, как будто все просто хотели лечь спать, закончить день и покончить с этим. Томас не жаловался — это было именно то, что ему было нужно.
