" I remembered things from growin ' up , where I lived , that sort of stuff . And if God himself came down right now and told me I could go back home ... " Alby looked to the ground and shook his head again . " If it was real , Greenie , I swear I 'd go shack up with the Grievers before goin ' back . "
«Я вспомнил вещи из своего детства, где я жил и тому подобное. И если бы сам Бог спустился прямо сейчас и сказал мне, что я могу вернуться домой…» Алби посмотрел на землю и снова покачал головой. «Если бы это было правдой, Грини, клянусь, я бы переночевал у Гриверов, прежде чем вернуться».