On he ran , left and right , straight , on and on . By the time he 'd crossed the threshold into the Glade , the Doors were only minutes away from closing for the night . Exhausted , he headed straight for the Deadheads , went deep into the forest until he reached the spot where the trees crowded against the southwest corner . More than anything , he wanted to be alone .
Он бежал, влево и вправо, прямо, все дальше и дальше. К тому времени, когда он переступил порог Глэйда, Двери были в нескольких минутах от закрытия на ночь. Измученный, он направился прямо к Мертвым Головам, углубился в лес, пока не достиг места, где деревья теснились у юго-западного угла. Больше всего на свете он хотел побыть один.
