It shocked him when he realized he 'd been running for almost an hour -- the shadows of the walls ran long toward the east , and soon the sun would set for the night and the Doors would close . He had to get back . It only peripherally hit him then that without thinking he 'd recognized the direction and the time . That his instincts were strong .
Его потрясло, когда он понял, что бежал уже почти час — тени от стен тянулись далеко на восток, и скоро солнце сядет за ночь, и Врата закроются. Он должен был вернуться. Тогда его лишь периферийно поразило, что он, сам того не думая, узнал направление и время. Что его инстинкты были сильны.