The girl seemed to be sleeping peacefully , like she 'd wake up at any minute . Thomas had almost expected the skeletal remnant of a person -- someone on the verge of death . But her chest rose and fell with even breaths ; her skin was full of color .
Девушка, казалось, мирно спала, словно могла проснуться в любую минуту. Томас почти ожидал увидеть скелет человека — человека на грани смерти. Но ее грудь вздымалась и опускалась от ровного дыхания; ее кожа была полна цвета.
