Thomas held firm to Alby 's legs , afraid to move and set the boy off again . Newt waited a full minute before he slowly let go of Alby 's hands . Then another minute before he pulled his knee back and stood up . Thomas took that as his cue to do the same , hoping the ordeal had truly ended .
Томас крепко держался за ноги Алби, боясь пошевелиться и снова оттолкнуть мальчика. Ньют подождал целую минуту, прежде чем медленно отпустить руки Алби. Затем еще минуту, прежде чем он отвел колено назад и встал. Томас воспринял это как сигнал сделать то же самое, надеясь, что испытание действительно закончилось.
