" Lighten up , " Thomas said to Chuck as Newt headed up the staircase . " They just elected me a Runner , so you 're buddies with a stud now . " He was trying to make a joke , trying to deny that he was terrified to see Alby . What if he made accusations like Ben had ? Or worse ?
— Расслабься, — сказал Томас Чаку, пока Ньют поднимался по лестнице. «Они только что избрали меня бегуном, так что теперь вы дружите с жеребцом». Он пытался пошутить, пытаясь отрицать, что боится увидеть Алби. Что, если он выступит с обвинениями, как Бен? Или хуже?
