The kid nodded and Newt scribbled a note . Thomas was feeling more and more relieved -- it seemed like most of the Keepers were for him , not against him . Still , he was having a hard time just sitting there ; he desperately wanted to speak on his own behalf . But he forced himself to follow Newt 's orders and keep quiet .
Малыш кивнул, и Ньют нацарапал записку. Томас чувствовал все большее и большее облегчение — казалось, что большинство Хранителей были за него, а не против него. Тем не менее, ему было трудно просто сидеть там; он отчаянно хотел говорить от своего имени. Но он заставил себя следовать приказам Ньюта и молчать.
