" All right , writin ' her down , " Newt said as he did just that , scribbling on a notepad . " Now everyone keep their bloody mouths shut , I mean it . You know the rules -- no idea 's unacceptable -- and you 'll all have your say when we vote on it . " He finished writing and pointed to the third member of the Council , a kid Thomas had n't met yet with black hair and a freckly face .
«Хорошо, запиши ее», сказал Ньют, делая именно это, делая пометки в блокноте. «Теперь все держат свои чертовы рты на замке, я серьезно. Вы знаете правила — никакая идея не является неприемлемой — и вы все выскажете свое мнение, когда мы проголосуем». Он закончил писать и указал на третьего члена Совета, парня с черными волосами и веснушчатым лицом, которого Томас еще не видел.